머스크: 스페이스X 잠재 시장 규모 28.5조 달러를 훨씬 상회, 시가총액 10년 내 100조 달러 목표
🇰🇷 한글 번역
IT之家 10월 20일 보도, 세계 최고 부자 일론 머스크(Elon Musk)가 어제(10월 19일) X 플랫폼에 게시한 트윗에서, 이전에 SpaceX 기업 공개(IPO) 문서에서 제시한 28.5조 달러(현재 환율 기준 약 190.77조 위안)의 잠재 시장 규모(TAM) 추정이 “잘못되었다”며 실제 규모는 “그보다 훨씬 높다”고 밝혔다.
IT之家 주: TAM은 일반적으로 ‘총 서비스 가능 시장’ 또는 ‘잠재 시장 총 규모’로 번역되며, 한 기업이 모든 잠재 고객을 서비스할 수 있고 제품이 수요를 완전히 충족시킨다고 가정할 때 이론적으로 달성할 수 있는 시장 수입의 상한선을 의미한다.
SpaceX가 공개한 S-1 문서에 따르면, 이 중 약 90%는 AI 사업에서 비롯된 것으로, 기업용 AI 애플리케이션은 약 22.7조 달러(현재 환율 기준 약 151.95조 위안), 소비자 구독 서비스는 약 7,600억 달러(현재 환율 기준 약 5.09조 위안), 디지털 광고는 약 6,000억 달러(현재 환율 기준 약 4.02조 위안)로 추정된다. 또한 스타링크 연결 사업은 약 1.6조 달러(현재 환율 기준 약 10.71조 위안)에 달한다.
머스크는 지난 10월 15일 X 플랫폼에 게시한 트윗에서 “세계 대전이 발발하지 않는 한, SpaceX의 시가총액은 10년 이내에 100조 달러(현재 환율 기준 약 669.37조 위안)에 도달할 가능성이 높다”고 밝혔다.
📄 원문 (English)
IT之家 10 月 20 日消息,全球首富埃隆 · 马斯克(Elon Musk)昨日(10 月 19 日)在 X 平台发布推文,表示在此前 SpaceX 公司 IPO 文件中给出的 28.5 万亿美元(现汇率约合 190.77 万亿元人民币)潜在市场规模(TAM)估算“错了”,真实规模“远高于此”。
IT之家注:TAM 常译为“总可服务市场”或“潜在市场总规模”,是指如果一家公司能服务所有潜在客户、并且产品完全满足需求,理论上能获得的市场收入上限。
根据 SpaceX 公司披露的 S-1 文件,其中约 90% 来自 AI 业务,包括企业级 AI 应用约 22.7 万亿美元(现汇率约合 151.95 万亿元人民币)、消费者订阅约 7,600 亿美元(现汇率约合 5.09 万亿元人民币)、数字广告约 6,000 亿美元(现汇率约合 4.02 万亿元人民币);此外星链连接业务约 1.6 万亿美元(现汇率约合 10.71 万亿元人民币)。
马斯克曾于 10 月 15 日在 X 平台发布推文,称:“除非爆发世界大战,否则 SpaceX 的市值很可能在不到 10 年的时间里达到 100 万亿美元(现汇率约合 669.37 万亿元人民币)。”
▶ 테슬라 24시간 실시간 보기 — teslalive24.com