테슬라가 주류 판매점에 추돌…운전자 "자율주행 중이었다"고 주장
🇰🇷 한글 번역
테슬라가 주류 판매점에 추돌…운전자는 ‘자율주행 모드 사용 중’이라고 주장
플로리다주 도럴에 있는 한 주류 판매점의 유리문을 부수고 들이받은 테슬라의 운전자는 경찰에게 차량이 갑자기 가속하기 직전까지 자율주행 모드를 사용하려고 했다고 말했다.
현지 매체 로컬 10 뉴스에 따르면 이 사고는 수요일 도럴 다운타운 쇼핑센터에 위치한 코너 와인 앤 스피리츠에서 발생했다. CCTV 영상에는 매장의 출입구를 뚫고 들어간 차량이 내부에서 정지하는 모습이 담겨 있다.
그녀는 범칙금을 부과받았다
부상자는 없었다. 도럴 경찰서에 따르면 운전자는 테슬라가 갑자기 매장 안으로 들이받기 직전까지 자율주행 모드를 사용하려고 했다고 진술했다. 경찰은 그녀에게 범칙서를 발부했다.
매장은 목요일에 문을 다시 열었으며, 깨진 출입구는 나무 판자로 임시로 막혀 있었다.
경찰은 운전자의 이름, 테슬라 모델명, 그리고 범칙서의 구체적인 사유를 공개하지 않았으며, 그녀가 주장한 차량의 행동에 대한 진술은 아직 검증되지 않았다.
같은 날, 또 다른 테슬라가 매장 추돌
같은 오후, 미국 동쪽에서는 회색 테슬라가 캘리포니아주 커퍼티노에 있는 99 리치 마트 매장의 정면으로 추돌해 한 노년 여성이 부상을 입었다. 후드라인과 크론4의 보도에 따르면 소방당국은 차량이 자율주행 모드였는지 여부를 확인할 수 없다고 밝혔다.
테슬라의 해당 시스템은 공식적으로 ‘풀셀프드라이빙(감독)’으로 불리며, 테슬라는 운전자가 항상 주의를 기울이고 즉시 차량을 인수할 준비를 해야 한다고 강조한다. 다만 매장 추돌 사고는 모든 자동차 브랜드에서 흔히 발생하며, 종종 운전자가 브레이크 대신 액셀러레이터를 밟은 것이 원인이 된다.
테슬라는 최근 도로에서 어려운 시기를 보내고 있다. 이번 달 초 뉴저지주 경찰은 치명적 사고 보고서에서 오토파일럿을 언급하지 않았지만, 테슬라는 당시 오토파일럿이 작동 중이었다고 주장하고 있다.
📄 원문 (English)
A Tesla Crashed Into a Liquor Store—Its Driver Said She Was Using Self-Driving
A Tesla smashed through the glass doors of a liquor store in Doral, Florida, and its driver told police she had been trying to use the car's self-driving mode when it suddenly accelerated.
It happened on Wednesday at Corner Wine and Spirits in the Downtown Doral shopping center, Local 10 News reported. Surveillance video shows the car breaking through the store's entrance and coming to a stop inside.
She Got a Ticket
Nobody was hurt. According to the Doral Police Department, the driver said she was attempting to use the self-driving mode when the Tesla suddenly accelerated into the store. Officers gave her a citation.
The store reopened on Thursday with wooden boards over its broken doors.
Police haven't released the driver's name, the Tesla model or what the citation was for, and her account of what the car did hasn't been verified.
The Same Day, Another Tesla Hit a Store
On the same afternoon, across the country, a gray Tesla crashed into the front of a 99 Ranch grocery store in Cupertino, California, injuring an older woman, according to Hoodline and KRON4. Fire officials said they couldn't tell whether the car was in self-driving mode.
Tesla's system is officially called Full Self-Driving (Supervised), and Tesla says the driver has to stay attentive and ready to take over at all times. Store crashes are common across every brand, though, and they're often caused by drivers hitting the accelerator instead of the brake.
Tesla has had a rough month on the road. Earlier this month, police in New Jersey never mentioned Autopilot in a fatal crash report, but Tesla says it was engaged.
▶ 테슬라 24시간 실시간 보기 — teslalive24.com