코인베이스·크래켄, 대규모 바이낸스 해킹 이후 보안 강화
🇰🇷 한글 번역
암호화폐 거래소들은 금요일 바이낸스(Binance)의 기록적인 63억 달러 해킹 사건 이후 방어력을 강화하고 정보 공유를 더 빠르게 할 것을 촉구하며 대응에 나섰다.
북한이 이 공격을 저질렀다고 분석가들이 지적하는 이번 사건은, 거래소들이 주류 금융권에 더 깊이 통합되는 시점에서 이 산업이 여전히 얼마나 취약한지를 드러냈다. 세계 최대 거래소인 바이낸스는 목요일 공격 이후 출금을 중단했으며, 회사 자금으로 손실을 보전할 것이라고 밝혔다.
코인베이스(Coinbase, 나스닥: $COIN)는 ‘과잉 경계’ 차원에서 오프라인으로 암호화폐 키를 저장하는 데 사용하는 시스템을 조정했으며, 크레이켄(Kraken)은 자체 방어 체계에 적용할 교훈을 얻기 위해 산업 내 사건들을 모니터링하고 있다고 밝혔다. 프랭클린 템플턴(Franklin Templeton, NYSE: $BEN)의 암호화폐 책임자 크리스 퍼킨스(Cris Perkins)는 암호화폐가 잠재력을 발휘하려면 보안 문제를 즉시 해결해야 한다고 말했다. OKX의 스타 쉬(Star Xu) 대표는 해킹 발생 시 참여자들이 정보를 공유하고 대응을 조정하며 의심되는 탈취 자금을 일시적으로 동결할 수 있는 실시간 경보 시스템을 촉구했다.
스테이블코인 발행사들은 일부 동결 조치를 취했다. 테더(Tether)는 바이낸스와 관련된 거의 15억 7천만 달러를 동결했으며, 서클(Circle, NYSE: $CRCL)은 8억 달러를 동결했다. 바이낸스는 현재까지 약 30억 달러의 자금이 동결되어 있다고 밝혔다. 임원들은 바이낸스가 손실을 감당할 자원이 있다는 데 자신감을 나타냈다. 암호화폐 기업 GSR의 수석 법무 및 전략 책임자 조시 레즈먼(Josh Riezman)은 “우리의 기대는 산업 전체가 실질적인 손실을 입지 않을 것이라는 점”이라고 말했다.
코인베이스의 브라이언 암스트롱(Brian Armstrong) 대표는 목요일 밤 X(구 트위터)에 직접적인 도움을 제안하는 게시물을 올렸다. 그의 팀은 “탈취된 지갑으로의 송금을 차단하고 있다”고 썼으며, 코인베이스는 바이낸스에 도움을 제공하기 위해 연락했다고 밝혔다. 암스트롱은 “이러한 순간에는 산업이 협력해야 한다”며 사람들이 어떤 플랫폼을 사용하든 고객 보호와 유용한 정보 공유가 최우선이어야 한다고 덧붙였다. 또한 암호화폐는 항상 어려운 시기를 겪은 후 더 강하게 부활해 왔다고 지적했다.
X에서는 긴장감도 고조되었다. 테슬라(Tesla, 나스닥: $TSLA)와 스페이스X(SpaceX, 나스닥: $SPCX)의 일론 머스크(Elon Musk) 대표는 해킹 뉴스를 보고 “매일이 제로데이(Zero-day)다”라는 글과 웃음 및 비웃는 이모티콘을 공유했다. 이 중 비웃는 이모티콘은 바이낸스의 보장이 FTX 붕괴 전의 주장과 비교되는 게시물 아래에 달렸다. 바이낸스 공동 창립자 창펑 자오(Changpeng Zhao)는 반박했다. 그는 X에 “일론, 당신을 매우 존경하지만 장난치기에 적절치 않은 시기다. 멈춰달라”라고 썼으며, 바이낸스의 스페이스X 지분을 언급했다. 이 지분은 머스크의 트위터 인수에 대한 5억 달러 투자로 시작해 현재 10억 달러 이상이 된 것으로 알려졌다. 자오는 “약간의 지지를 보여주시면 감사하겠다”고 덧붙였으며, 손실이 추정치보다 다소 높게 나타날 수 있지만 바이낸스가 이를 보전할 것이라고 경고했다.
바이낸스는 초기 조사 결과가 공격자에게 서비스 컨테이너에 대한 접근 권한을 부여한 엔지니어의 노트북이 침해된 것으로 나타났다고 밝혔으며, 회사는 완전한 기술 보고서를 약속했다. 바이낸스는 금요일 업데이트 후 48시간 이내에 출금이 재개될 것으로 예상했다.
코인베이스(Coinbase, 나스닥: COIN) 주가는 현재 143.54달러에 거래되고 있으며, 스페이스X(SpaceX, 나스닥: SPCX) 주가는 134.72달러에 가격 책정되어 있다.
📄 원문 (English)
Crypto exchanges moved Friday to shore up their defenses and called for faster information-sharing after a record $6.3 billion hack of Binance.
The attack, which analysts blame on North Korea, exposed how vulnerable the industry remains just as exchanges become more embedded in mainstream finance. Binance, the world’s largest exchange, halted withdrawals after the attack Thursday and said it will use company funds to cover the losses.
Coinbase (NASDAQ: $COIN ) adjusted the systems it uses to store cryptocurrency keys offline “solely out of an abundance of caution”, while Kraken said it is monitoring industry incidents for lessons it can apply to its own defenses. Franklin Templeton’s (NYSE: $BEN ) head of crypto, Chris Perkins, said security must be addressed immediately for crypto to reach its potential. OKX CEO Star Xu called for a real-time alert system that lets participants share information the moment a hack occurs, coordinate a response and temporarily freeze suspected stolen funds.
More From Cryptoprowl:
Stablecoin issuers did some of that freezing. Tether froze nearly $1.57 billion linked to Binance, and Circle (NYSE: $CRCL ) froze $800 million. Binance has said about $3 billion in assets is frozen so far. Executives expressed confidence that Binance has the resources to cover the losses. “Our expectation is the industry writ large will actually not suffer material losses,” said Josh Riezman, chief legal and strategy officer at crypto firm GSR.
Coinbase CEO Brian Armstrong offered direct help in a post on X late Thursday. His team was “blocking sends to compromised wallets,” he wrote, and Coinbase had contacted Binance to offer assistance. “Moments like this call for the industry to work together,” Armstrong added, saying protecting customers and sharing useful information should come first regardless of which platform people use. He also noted that crypto has always come out stronger after tough times.
Tensions flared on X as well. Tesla (NASDAQ: $TSLA ) and SpaceX (NASDAQ: $SPCX ) CEO Elon Musk replied to news of the hack with “Everyday is Zeroday” and laughing and grimacing emojis, the latter under a post comparing Binance’s assurances to those made before FTX collapsed. Binance co-founder Changpeng Zhao pushed back. “Elon, have a lot of respect for you, but bad time to troll. Please stop,” he wrote on X, pointing to Binance’s SpaceX stake, which began as a $500 million investment in Musk’s Twitter takeover and is now worth more than $1 billion. “Would appreciate if you show a little support,” Zhao added. He also cautioned that the losses may prove somewhat higher than estimated but said Binance will cover them.
Binance has said its initial findings point to a compromised engineer’s laptop that gave an attacker access to a service container, and the company has promised a full technical report. It expected withdrawals to resume within 48 hours of its Friday update.
Shares of Coinbase (NASDAQ: COIN) are currently trading at $143.54 while SpaceX (NASDAQ: SPCX) stock is priced at $134.72.
▶ 테슬라 24시간 실시간 보기 — teslalive24.com