머스크, 바이낸스 해킹 뉴스에 '웃는 얼굴' 댓글…차오장페이 "지금 장난치기엔 적절치 않음"
🇰🇷 한글 번역
IT之家 10월 31일 보도, 머스크는 온라인에서 장난을 걸 때 누구도 놓치지 않는다. 그를 투자한 주주들조차 예외는 아니다. 바이낸스가 해킹 공격을 당한 후, 머스크의 조롱 대상은 바이낸스 공동 창립자 자오창펭(조치)으로 향했다.
이번 달 30일, 바이낸스는 플랫폼이 해킹을 당했을 가능성이 있다고 발표하고 조사를 시작했다. 해커들이 빼간 자산 가치는 최대 63억 달러(현재 환율 기준 약 4,201억 8천만 위안)에 달할 수 있다. 바이낸스는 처음에 이 사건이 한 직원의 노트북이 해킹된 것과 관련이 있다고 의심했으나, 이후 공격 방식이 그 이상으로 복잡하다고 밝혔다.
바이낸스 사용자들은 공황에 빠졌고, 암호화폐 시장도 이에 따라 요동쳤다. 온라인에서 자오창펭과 논쟁을 벌였던 적이 있는 머스크도 이 조롱의 기회를 놓치지 않았다.
자오창펭은 X(구 트위터) 플랫폼에서 한 사용자에게 바이낸스가 이번 해킹 사건으로 인한 모든 손실을 부담할 것이라고 답했다. 다른 사용자는 곧바로 바이낸스를 파산한 FTX와 비교했다.
IT之家 주: FTX는曾經 세계 최대의 암호화폐 거래소 중 하나였으며, 창립자 샘 뱅크먼-프리드는 나중에 체포되어 사기 혐의로 기소되었다.
머스크는 이빨을 드러낸 이모티콘 하나만 답했고, 자오창펭은 이에 대해 “엘론, 나는 당신을 존중하지만, 지금 이 사건을 장난 삼아 이야기할 때가 아닙니다. 이런 식으로 하지 말아 주세요. 우리가 트위터 인수 과정에서 당신에게 5억 달러(현재 환율 기준 약 333억 5천만 위안)를 투자했으며, 이로 인해 보유한 SPCX 지분 가치는 10억 달러(현재 환율 기준 약 667억 위안)를 초과합니다. 조금만 지원을 부탁드립니다. 감사합니다!”라고 응답했다.
1시간도 채 지나지 않아, 머스크는 자오창펭이 10월 28일 게시한 한 게시물 아래 다시 큰 웃는 얼굴과 불꽃 이모티콘을 답했다. 자오창펭은 당시 게시물에서 사용자들이 피싱 이메일과 컴퓨터 바이러스를 경계할 것을 경고했으며, 이후 같은 게시물 아래에서 머스크에게 다시 답했다.
자오창펭은 “모두 이 조언을 따르길 바란다. 이번 공격 상황은 훨씬 더 복잡하지만, 일반적으로 해킹은 어딘가에서 장치(또는 알고리즘)가 침입당하는 것과 관련이 있다”고 말했다.
현재 바이낸스는 이번 사건으로 영향을 받은 사용자의 자산을 회수하기 시작했으며, 법 집행 기관, 블록체인 분석 회사, 업계 파트너 및 토큰 발행사와 협력하여 더 많은 자금을 회수하고 있다.
성명에 따르면, 바이낸스는 이번 사건으로 인한 손실을 부담하기 위해 63억 4천만 달러(현재 환율 기준 약 4,228억 5천만 위안) 이상의 회사 자금을 예비했다. 이 중 50억 달러(현재 환율 기준 약 3,334억 8천만 위안)는 이번 사건에 영향을 받은 해당 토큰 형태로 보유되어 있다. 나머지 부분은 시장 거래와 장외 거래 채널을 통해 해당 토큰 자산을 매입하여 자금 보충을 완료할 예정이다. 위 금액에는 동결되거나 보호된 자산을 포함하지 않으며, 이 부분의 자산은 추가로 회수하고 확인해야 한다.
📄 원문 (English)
IT之家 10 月 31 日消息,马斯克在网上开起玩笑来谁都不放过,连投资过他的股东也不例外。币安遭黑客攻击后,马斯克把调侃对象转向了币安联合创始人赵长鹏。
本月 30 日,币安通报平台可能遭到黑客入侵,并已启动调查,黑客转走的资产价值或高达 63 亿美元(现汇率约合 420.18 亿元人民币)。币安最初怀疑事件与一名员工的笔记本电脑被入侵有关,随后又称,攻击手法远不止于此。
币安用户陷入恐慌,加密货币市场也随之震荡。曾在网上与赵长鹏发生过争执的马斯克也没放过这个调侃机会。
赵长鹏在 X 平台上回复一名用户称,币安会承担此次黑客事件造成的全部损失。另一名用户随即拿币安与已经破产的 FTX 作比较。
IT之家注:FTX 曾是全球最大的加密货币交易所之一,创始人萨姆 · 班克曼-弗里德后来被捕并被控欺诈。
马斯克只回了一个龇牙表情,赵长鹏对此作出回应:“埃隆,我很尊重你,但现在不是拿这件事开玩笑的时候。请不要再这样了。我们在你收购推特时投入了 5 亿美元(现汇率约合 33.35 亿元人民币),由此持有的 SPCX 股份价值超过 10 亿美元(现汇率约合 66.7 亿元人民币)。希望你能给予一点支持。谢谢!”
不到一小时后,马斯克又在赵长鹏 10 月 28 日发布的一条帖子下,回复了大笑脸和火焰两个表情。赵长鹏当时在帖子中提醒用户防范钓鱼邮件和电脑病毒,随后也在同一条帖子下回应了马斯克。
赵长鹏回应说:“我希望所有人都能听从这条建议。这次攻击的情况比那复杂得多,不过,一般来说,黑客攻击总会在某个环节涉及设备(或算法)遭到入侵。”
目前,币安已开始追回此次事件中受影响用户的资产,同时与执法部门、区块链分析公司、行业合作伙伴及代币发行方合作,追回更多资金。
根据声明,币安预留了超过 63.4 亿美元(现汇率约合 422.85 亿元人民币)的公司资金,用于承担此次事件造成的损失。其中 50 亿美元(现汇率约合 333.48 亿元人民币)以本次受影响的对应代币形式持有。剩余部分则通过市场交易和场外交易渠道买入相应代币资产,以完成资金补足。上述金额不包括被冻结或受到保护的资产,这部分资产仍需进一步追回和核实。
▶ 테슬라 24시간 실시간 보기 — teslalive24.com