Cybertruck owner makes Tesla-obsessed seven-year-old’s birthday wish come true
🇰🇷 한글 번역
사이버트럭 소유주가 테슬라에 미친 일곱 살 아이의 생일 소원을 들어주었다
텍사스주 웨이코(KWTX) – 지역 사이버트럭 소유주가 잊을 수 없는 승차 경험을 통해 일곱 살 아이의 생일 소원을 이루어주었다.
테슬라에 열광하는 일곱 살 키들 버트릴의 어머니는 페이스북에 희망적인 소원을 게시했다. “알고 있습니다. 짧은 시간 내에 요청드려 죄송하지만, 아들과 제가 그들의 사이버트럭을 탈 수 있는 분을 찾고 있습니다. 아들이 그것에 미쳐 있고, 그의 7번째 생일에 정말 멋진 놀라움이 될 것 같습니다.”
스스로 지나치는 대신, 코리 더컨은 자신이 도움을 줄 수 있다고 결정했다.
“그냥 생각했어요. 일요일 오후에 그의 생일에 작은 행복을 줄 수 있다면… 여기 우리가 있습니다,”라고 더컨은 말했다. “저는 나타나겠습니다.”
그리고 그는 실제로 나타나서, 키들이 핸들 뒤에 앉아 레이싱 게임을 할 수 있게 해주고 잊을 수 없는 승차 경험을 선사했다.
“가치 없는 게 아니죠?”라고 더컨은 말했다. “아이들이 즐길 수 있는 이런 것을 가지고 있으면서 사용하지 않을 이유가 뭐겠습니까?”
생일 아들은 미소로 가득 찼으며, 사이버트럭의 가장 좋은 점은 속도라고 말했다.
“그들은 매우 빠르게 갈 수 있습니다,”라고 버트릴은 말했다. “람보르기니보다 더 빠릅니다.”
더컨은 사이버트럭에서의 잊을 수 없는 승차 경험으로 그치지 않았다. 그는 버트릴에게 리모컨 조종식 사이버트럭을 포함한 몇 가지 생일 선물도 주었다.
버트릴은 자신의 생일 놀라움에 대해 “매우 기뻤다”고 말했으며, 작은 친절이 생일 소원을 이루어줄 수 있음을 증명했다.
저작권 2026 KWTX. 모든 권리 보유.
📄 원문 (English)
Cybertruck owner makes Tesla-obsessed seven-year-old’s birthday wish come true
WACO, Texas (KWTX) - A local Cybertruck owner made a seven-year-old’s birthday wish come true with an unforgettable ride.
Seven-year-old Kyler Buttrill is obsessed with Tesla’s, so his mom posted a hopeful wish to Facebook: “I know this is short notice, but I am looking for someone that would be okay with my son and I riding in their cyber truck! He’s OBSESSED with them and I think it’d be a really great surprise for his 7th birthday.”
Instead of just scrolling past, Cory Duncan decided he could help.
“I just thought, Hey, if i could bring a little happiness to his birthday on a Sunday afternoon… here we are," he said. “I’m gonna show up.”
And show up he did, letting Kyler behind the wheel to play a racing game and taking him for an unforgettable ride.
“It’s priceless right?” Duncan said. “Why have something like this that kids can enjoy and not use it?”
It was all smiles from the birthday boy, who said his favorite part about Cybertrucks is the speed.
“They can go really fast,” Buttrill said. “Faster than a Lamborghini.”
Duncan didn’t stop at an unforgettable spin the the Cybertruck. He also gave Buttrill some birthday presents, including a remote-controlled Cybertruck.
Buttrill said he was “super excited” about his birthday surprise, proving that a little kindness can make a birthday wish come true.
Copyright 2026 KWTX. All rights reserved.
▶ 테슬라 24시간 실시간 보기 — teslalive24.com