AI 지출 우려 속 S&P500, 소폭 주간 하락
🇰🇷 한글 번역
S&P 500, AI 지출 우려 속에 약한 주간 마감
표준앤드푸어스(S&P) 500 지수는 기업들의 인공지능(AI) 지출에 대한 우려 속에 이번 주 0.5% 하락했다.
S&P 500 지수는 이번 주 7,623.68로 장을 마감했다. 이번 달 마지막 주를 남겨둔 가운데 시장 기준 지수는 10월 들어 0.4% 하락했으나, 올해 들어서는 11% 상승했다.
더 많은 기업들이 분기 실적을 발표함에 따라 자본 지출 증가에 대한 우려가 고조되었으며, 특히 인공지능 관련 지출에 대한 우려가 컸다.
페이스북 모회사인 메타 플랫폼스(META)는 3분기 실적이 시장 전망을 상회했으며, 2026년 자본 지출 가이드라인 하한치를 상향 조정했다. 테슬라(TSLA)는 3분기 실적이 예상보다 좋았으나, AI 프로젝트 관련 높은 운영 비용이 전기자동차 제조사의 운영 이익률에 "상당히 부정적인 영향"을 미쳤다고 트루이스트 증권은 고객 대상 리포트에서 지적했다.
이번 주 하락은 S&P 500의 11개 섹터 중 단 4개 섹터의 하락에 기인했다. 통신 서비스 섹터는 6.2% 급락했으며, 산업재 섹터는 1.9% 하락했다. 기술 및 원자재 섹터도 소폭 하락했다.
통신 서비스 섹터에서 가장 큰percentage 하락을 기록한 AT&T(T)는 11% 하락했다. 이 통신사는 예상보다 강한 3분기 실적으로 연간 실적 전망을 상향 조정했으나, 포스트페이드(후불제) 휴대폰 가입자 성장이 전망치를 하회했다.
메타도 큰 타격을 받아 주가가 주간 기준 9.4% 하락했다. 회사의 3분기 조정 후 주당순이익(EPS)과 매출은 애널리스트들의 기대치를 상회했으나, AI 관련 자본 지출 증가에 대한 우려가 주가를 눌렀다.
산업재 섹터 및 전체 S&P 500 지수 중 가장 큰 percentage 하락을 기록한 컴포트 시스템즈 USA(FIX)는 19% 하락했다. 이 회사는 3분기 실적과 매출이 전년 동기 대비 및 애널리스트들의 평균 추정치를 상회했으나, 최고재무책임자(CFO) 빌 조지의 퇴임 계획을 발표했다.
상승세는 에너지 및 헬스케어 섹터가 주도했으며, 각각 1.55%, 1.45% 상승했다. 부동산, 유틸리티, 금융, 소비재 discretionary 및 필수 소비재 섹터도 소폭 상승했다.
에너지 섹터의 상승은 지정학적 긴장감 속에서 원유 선물 가격이 상승한 데 기인했다.
에너지 섹터에서 가장 좋은 성과를 보인 SLB(SLB)는 7.2% 상승했다. 이 석유 시추 서비스 회사는 북미 지역 매출 급증과 데이터 센터 사업의 모멘텀이 중동 지역 사업의 부진을 상쇄하며 예상보다 좋은 3분기 실적을 발표했다.
헬스케어 섹터의 주요 상승종인 인튜이티브 서지컬(ISRG)은 6% 상승했다. 이 회사는 3분기 조정 후 주당순이익과 매출이 애널리스트들의 컨센서스 전망을 상회했다. 한편, 인튜이티브 서지컬은 2026년 전 세계 다빈치 수술 성장 목표 범위를 조정했으며, 3분기 실적 상회분을 상쇄하는 4억 5,000만 달러의 Settlement charge(배상금)를 보고했다.
다음 주에는 버라이즌 커뮤니케이션스(VZ), 비자(V), 코카콜라(KO), 보잉(BA), 구글 모회사 알파벳(GOOG, GOOGL), 마이크로소프트(MSFT), GE 버노바(GEV), 아마존닷컴(AMZN), 일리 리리(LLY), 마스터카드(MA), 인텔(INTC), 머크(MRK), 캐터필라(CAT), 엑손모빌(XOM), 쉐브론(CVX), 애브비(ABBV) 등 기업들이 분기 실적을 발표할 예정이다.
경제 지표로는 9월 개인 소비 지출(PCE)과 3분기 국내총생산(GDP) 속보치가 발표된다. 또한 연방공개시장위원회(FOMC)의 이틀간 회의가 수요일에 종료될 예정이다.
📄 원문 (English)
S&P 500 Posts Slight Weekly Drop Amid AI Spending Worries
The Standard & Poor's 500 index slipped 0.5% this week, led by a slide in communication services amid worries over corporate spending on artificial intelligence.
The S&P 500 ended the week at 7,623.68. With just one week remaining in the month the market benchmark is down 0.4% for October but up 11% this year.
Worries ramped up over increasing capital expenditures as more companies released quarterly results, especially in relation to artificial intelligence.
Facebook parent Meta Platforms (META) reported Q3 results above views and raised the bottom end of its guidance range for 2026 capital expenditures. Tesla (TSLA) posted better-than-expected Q3 earnings but elevated operating expenses for AI projects "dragged meaningfully" on the electric vehicle maker's operating profit margin, Truist Securities said in a note to clients.
The week's drop came on declines in just four of the S&P 500's 11 sectors. Communication services tumbled 6.2% and industrials fell 1.9%. Technology and materials also edged lower.
AT&T (T) had the largest percentage drop in communication services, falling 11%. The telecommunications company raised its full-year earnings outlook following stronger-than-expected third-quarter results, but its postpaid phone subscriber growth missed projections.
Meta was also hit hard, sliding 9.4% on the week. The company's Q3 adjusted earnings per share and revenue topped analysts' expectations but the stock was weighed down by concerns about its increasing capital expenditures related to AI.
Comfort Systems USA (FIX) had the largest percentage drop in the industrials sector as well as the overall S&P 500, falling 19%. The company reported Q3 earnings and revenue above year-earlier results and analysts' mean estimates, but it announced plans for Chief Financial Officer Bill George to retire.
Gainers were led by the energy and health care sectors, up 1.55% and 1.45%, respectively. Real estate, utilities, financials, consumer discretionary and consumer staples also edged higher.
The energy sector's advance came as crude futures rose amid geopolitical tensions.
SLB (SLB) was the best performer in the energy sector, climbing 7.2%. The oilfield services company reported better-than-expected third-quarter results as a surge in North America revenue and momentum in its data center business offset weakness in its Middle East operations.
Intuitive Surgical (ISRG) was among the top gainers in health care, rising 6%. The company reported Q3 adjusted earnings and revenue above analysts' consensus views. Meanwhile, Intuitive Surgical adjusted its global da Vinci procedure growth target range for 2026 and reported a $450 million settlement charge that outweighed its Q3 beat.
Next week, Verizon Communications (VZ), Visa (V), Coca-Cola (KO), Boeing (BA), Google parent Alphabet (GOOG, GOOGL), Microsoft (MSFT), GE Vernova (GEV), Amazon.com (AMZN), Eli Lilly (LLY), Mastercard (MA), Intel (INTC), Merck (MRK), Caterpillar (CAT), ExxonMobil (XOM), Chevron (CVX) and AbbVie (ABBV) are among companies releasing quarterly results.
Economic data will include September personal consumption expenditures and the advance estimate of Q3 gross domestic product. There will also be a two-day meeting of the Federal Reserve's Federal Open Market Committee that concludes Wednesday.
▶ 테슬라 24시간 실시간 보기 — teslalive24.com