머스크의 스페이스X, 주가 상승에 기여
🇰🇷 한글 번역
주식 시장은 수요일 대부분 상승했으며, 일론 머스크의 스페이스X가 상장 기업으로서 첫 분기 순이익을 기록했다는 소식이 시장 심리를 부양했다.
화요일 장 마감 직후 발표된 이 소식은 특히 기술주 상승을 견인했다.
유럽 대부분 지역에서 주가 상승과 아시아에서의 상승세에 이어, AJ 벨의 러스 몰드 투자 이사는 “스페이스X의 강력한 실적 발표에 따라 월스트리트가 긍정적인 출발을 할 것으로 보인다”고 지적했다.
스페이스X 실적 발표와 함께 머스크는 자신이 운영하는 전기차 거대 기업 테슬라와 로켓 및 인공지능(AI) 기업인 스페이스X의 합병을 지원하겠다고 밝혔다.
몰드는 “다음 시장 심리 테스트는 오늘 밤 (페이스북 모회사) 메타와 테슬라의 실적 발표를 통해 이루어질 것”이라고 덧붙였다.
스페이스X의 7~9월 순이익은 44억 달러로, 예상치의 두 배 이상이었으며, 전년 동기 11억 달러의 적자와 비교된다.
6월 세계 기록 신공모가(IPO) 이후 상장한 이 회사의 매출은 161% 급증한 146억 달러로 뛰었다.
서버 제조업체 슈퍼마이크로컴퓨터도 분기 초순 실적이 전망치를 상회했다고 밝히며 매수 심리에 힘을 실어줬다.
이 같은 developments는 소프트웨어, 데이터 센터 및 기타 하드웨어 연구 개발에 수천억 달러를 쏟아부은 기업들이 등장한 AI 붐의 전망에 대한 거래소들의 우려를 가셨다.
KCM 트레이드의 팀 워터 애널리스트는 “명확한 실적 상향 조정과 건설적인 기업 업데이트들이 최근 세션에서 나타났던 일부 AI 불안감을 완화하는 데 도움이 되고 있다”고 말했다.
“(메타와 테슬라의) 보고서가 유사하게 강력한 실적과 가이던스를 제시한다면, 이는 더 넓은 범위의 AI에 대한 열정을 다시 불러일으키고 해당 섹터에 더 지속적인 모멘텀을 제공하는 데 일조할 수 있다.”
서울에서는 인프라 기업 일리스의 주가가 화요일 거래 데뷔일 폭락 이후 수요일 거의 30% 급등했다.
파리 증시는 개별 종목들 사이에서 극심한 등락이 있었음에도 불구하고 정중간 거래에서 전반적으로 상승했다.
안경 세계 최고 제조업체로 알려진 에실로룩소티카는 늦은 화요일 어린이 근시 진행을 늦추는 안경 렌즈 판매가 24% 증가했다고 발표하며 주가가 14% 급등했다.
하지만 슈퍼마켓 거대 기업 카푸르는 최근 프랑스 전역에서 발생한 폭력 시위가 이익에 타격을 줄 것이라고 경고하며 주가가 14% 폭락했다.
알렉산드르 봄파르드 최고경영자(CEO)는 지난 주말 카푸르 매장의 약 50곳이 약탈당했으며, 이로 인해 올해 영업이익이 8,000만~2억 유로(9,000만~2억 2,500만 달러) 감소할 것으로 예상된다고 말했다.
📄 원문 (English)
Stock markets mostly rose Wednesday, with sentiment boosted by news that Elon Musk's SpaceX reported its first quarterly profit as a public company.
The announcement which followed the close of Tuesday's trading on Wall Street helped push up technology stocks in particular.
Amid gains for share prices across much of Europe and following advances in Asia, "US futures point to a positive start on Wall Street after strong numbers from SpaceX", noted AJ Bell investment director Russ Mould.
Alongside the SpaceX results, Musk said he would back a merger of his rocket and AI company with electric car giant Tesla, which he also runs.
"The next test of market sentiment will come tonight with earnings from (Facebook parent) Meta and Tesla," Mould added.
SpaceX net profit of $4.4 billion for July-September was more than double that expected and compared with a loss of $1.1 billion a year earlier.
Revenue at the firm -- which listed after a world-record initial public offering in June -- soared 161 percent to $14.6 billion.
Server-maker Super Micro Computer also provided a fillip to buying sentiment when it said preliminary quarterly earnings had come in better than forecast.
The developments soothed worries on trading floors about the outlook for the AI boom, which has seen companies pump hundreds of billions into research and development of software, data centres and other hardware.
"Clear earnings beats and constructive corporate updates are helping to ease some of the AI anxiety that has surfaced in recent sessions," said KCM Trade analyst Tim Waterer.
"If (Meta and Tesla's) reports deliver similarly strong results and guidance, it could go some way toward reigniting broader AI enthusiasm and giving the sector more sustained momentum."
In Seoul, the stock price of infrastructure firm Elice soared nearly 30 percent, having tanked on its trading debut Tuesday.
The Paris stock market was higher overall in midday deals amid some extreme movement among individual stocks.
EssilorLuxottica soared 14 percent after the world's top maker of eyeglasses announced late Tuesday a 24-percent jump in sales of lenses that help slow short-sightedness in children.
But supermarket giant Carrefour plunged 14 percent after it warned that the recent violent protests across France would dent profits.
Chief executive Alexandre Bompard said around 50 Carrefour stores were looted over the weekend, and it expects operating profit will be cut this year by 80 million to 200 million euros ($90-$225 million) as a result.
▶ 테슬라 24시간 실시간 보기 — teslalive24.com