일론 머스크가 테슬라 CEO에서 '역사상 가장 영향력 있는 민간 비정부 행위자'로 변모한 과정
🇰🇷 한글 번역
일론 머스크가 테슬라 CEO에서 ‘역사상 가장 강력한 민간 비정부 행위자’로 어떻게 변모했는가
일론 머스크의 테슬라(TSLA)와 현재 스페이스X(SPCX)에 대한 영향력은 오랫동안 기업 가치, 기술적 돌파구, 그리고 그의 기업들이 그를 세계 최고 부자로 만들어준 개인 부의 관점에서 측정되어 왔다. 그러나 지난 몇 년 동안 그의 거대해진 사업 포트폴리오는 그를 완전히 새로운 영역으로 밀어넣었다.
지난 10년 동안 일론 머스크는 단순한 기업 임원이나 정치적 권력 중개인을 훨씬 넘어섰다. 그는 글로벌 통신, 군사 작전, 우주 접근성, 그리고 인공지능을 뒷받침하는 기업들을 통제함으로써, 국가 안보, 국제 관계, 그리고 세계 경제에 대해 그 누구도 가보지 못한 정도의 영향력을 확보했다.
하버드 케네디 스쿨의 연구원이자 컨설팅 회사 투 리버스 그룹(Two Rivers Group)의 관리 이사인 고타무 무쿤다는 “(머스크가) 역사상 가장 강력한 민간 비정부 행위자일 가능성이 매우 현실적으로 존재한다”고 말했다. 머스크는 “지구상 몇몇 정부를 제외하고는 모든 정부보다 훨씬 더 거대한 자원”을 보유하고 있다.
이번 달 널리 보도된 스페이스X의 위성 통신 서비스 제한 조치가 우크라이나의 군사 작전에 차질을 빚으면서 이러한 영향력이 선명하게 부각되었다. 이는 주권 국가의 전장 능력이 민간 기업에서 공급된 인프라에 얼마나 의존하게 되었는지를 노출시켰다.
우크라이나에서 제한 조치를 명령한 주체에 대해서는 상반된 주장이 있다. 이 조치는 전장 드론의 작동을 방해했으며, 러시아와의 분쟁 최전선에서 수 시간 동안 드론 속도가 저하되고 통신이 불안정해지는 결과를 초래했다. 머스크는 백악관이 펜타곤이 자금 지원한 스타링크의 군사 등급 버전인 스타실드의 우크라이나 접근을 통제한다고 주장하는 반면, 트럼프 행정부의 관리들은 해당 결정에 관여하지 않았다고 밝혔다.
책임 소재와 관계없이 이 사건은 정부에 대한 기업의 접근성과 정부의 민간 부문에 대한 의존성 사이의 격차가 커지고 있음을 강조했으며, 이는 특히 로켓 기술과 위성 통신 분야에서 머스크가 독점적으로 통제하고 있다는 점을 고려할 때 더욱 두드러진다.
‘비상한 권력’
스페이스X는 최근 실적 발표 통화에서 스페이스X가 지구 궤도로 보내지는 모든 질량의 약 90%를 담당하고 있다고 밝혔다. 펜타곤은 스타실드의 최대 고객이며, 필리핀, 아르헨티나, 인도네시아와 같은 국가들은 비상 서비스 포함 국가 통신을 위해 스타링크를 사용하고 있다.
브루킹스 연구소 기술혁신센터의 수석 연구원인 달레스 웨스트는 야후 파이낸스에 “그는 한 국가의 통신을 켜거나 끌 수 있다. 이는 비상한 권력이다. 심지어 정부들도 그런 일을 할 수 없다”고 말했다.
📄 원문 (English)
How Elon Musk went from Tesla CEO to the 'most powerful civilian, non-governmental actor in history'
Elon Musk's influence over first Tesla (TSLA) and now SpaceX (SPCX) has long been measured in terms of corporate valuations, technological breakthroughs, and personal wealth, where his companies have made him the richest person in the world. Across the last few years, however, the centi-billionaire's growing portfolio of businesses has pushed him into a new lane entirely.
Over the past decade, Elon Musk has become far more than a corporate executive or political power broker. Through his control of companies underpinning global communications, military operations, space access, and artificial intelligence, Musk has acquired a degree of influence over national security, international relations, and the global economy that few private individuals have ever possessed.
"There's a very real chance that [Musk] is the most powerful civilian, non-governmental actor in history," Gautam Mukunda, a research fellow at the Harvard Kennedy School and managing director of the consultancy Two Rivers Group. Musk "has resources that are vastly larger than those of all but a handful of governments on the planet."
That influence came into sharp focus this month when widely reported restrictions on SpaceX's satellite communications services disrupted Ukraine's military operations, exposing just how dependent a sovereign nation's battlefield capabilities had become on infrastructure supplied by a private-sector company.
There are conflicting accounts of who ordered the restrictions in Ukraine, which disrupted battlefield drones and prompted several hours of faltering drone speeds and faulty communications on the front lines of the nation's conflict with Russia. Musk says the White House controls Ukraine's access to Starshield, a military-grade version of Starlink funded by the Pentagon, while officials in the Trump administration have said they weren't involved in the decision.
Regardless of responsibility, the incident has highlighted the increasing separation between corporate access to governments and governmental reliance on the private sector, particularly given Musk's singular control over rocketry and satellite communications.
'Extraordinary power'
SpaceX is now responsible for roughly 90% of all mass sent into orbit off Earth, Musk said on SpaceX's recent earnings call. The Pentagon is Starshield's largest customer, while countries such as the Philippines, Argentina, and Indonesia use Starlink for national communications, including emergency services.
"He can turn a country's communications on or off — that's an extraordinary power," Darrell West, senior fellow at the Brookings Institution's Center for Technology Innovation, told Yahoo Finance. "Even governments can't do that."
▶ 테슬라 24시간 실시간 보기 — teslalive24.com